If you need help removing data tied to Waypoint, contact support@hiddinkdevelopment.com and include enough detail to identify the device or account involved.
Waypoint
Account Deletion
Waypoint does not currently publish an app-specific account deletion workflow on this site.